Expose tls port for broker (#3305)

* Expose the port for HTTPS broker

Co-authored-by: Calum Murray <cmurray@redhat.com>
Co-authored-by: Pierangelo Di Pilato <pierdipi@redhat.com>

* Change the format

Signed-off-by: Leo HC Li <36619969+Leo6Leo@users.noreply.github.com>

* Update 500-receiver.yaml

Co-authored-by: Pierangelo Di Pilato <pierangelodipilato@gmail.com>

---------

Signed-off-by: Leo HC Li <36619969+Leo6Leo@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Calum Murray <cmurray@redhat.com>
Co-authored-by: Pierangelo Di Pilato <pierdipi@redhat.com>
Co-authored-by: Pierangelo Di Pilato <pierangelodipilato@gmail.com>

data-plane/config/broker/500-receiver.yaml

@@ -182,7 +182,6 @@ spec:
             secretName: kafka-broker-ingress-server-tls
             optional: true
 
-
       restartPolicy: Always
 ---
 
@@ -212,6 +211,10 @@ spec:
       port: 8080
       protocol: TCP
       targetPort: 8080
+    - name: https-container
+      port: 8443
+      protocol: TCP
+      targetPort: 8443
     - name: http-metrics
       port: 9090
       protocol: TCP