Initial implementation of sets library

First stable release of sets — a high-performance, idiomatic Go library for set operations.

Highlights

• Idiomatic Go design following stdlib conventions
• ~30 functions: set theory, functional programming, iterators
• Zero dependencies
• Go 1.23+