[JBPM-10218] Add italian translation (#1239)

* Added Italian translations for various properties files

* Add Italian locale support to gwt.xml

business-central-parent/business-central-home-page-community/src/main/resources/org/kie/bc/client/resources/i18n/Constants_it.properties

@@ -0,0 +1,42 @@
+#
+# Copyright 2017 Red Hat, Inc. and/or its affiliates.
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+
+Heading=Benvenuto in Business Central
+SubHeading=Business Central offre un insieme di strumenti flessibili che supportano il modo in cui hai bisogno di lavorare. Seleziona uno strumento di seguito per iniziare.
+Design=Design
+DesignDescription.Full=Crea e modifica {0} e {1}.
+DesignRuntimeDescription=Crea e modifica {0}.
+Deploy=Deploy
+DeployDescription1=Amministra {0}.
+DeployDescription2=Amministra {0} e {1}.
+Manage=Gestisci
+ManageDescription=Accedi a {0}, {1}, {2}, {3} e {4}.
+Track=Traccia
+TrackDescription=Visualizza {0}, {1} e {2}.
+ProductName=Business Central
+License=Licenza Apache Software 2.0
+HomeProducer.Projects=progetti
+HomeProducer.Pages=pagine
+HomeProducer.Provisioning=provisioning
+HomeProducer.Servers=server
+HomeProducer.ProcessDefinitions=definizioni di processo
+HomeProducer.ProcessInstances=istanze di processo
+HomeProducer.Tasks=attività
+HomeProducer.Jobs=job
+HomeProducer.ExecutionErrors=errori di esecuzione
+HomeProducer.TaskInbox=posta delle attività
+HomeProducer.TaskReports=resoconti delle attività
+HomeProducer.ProcessReports=resoconti dei processi

business-central-parent/business-central-home-page-community/src/main/resources/org/kie/bc/client/resources/i18n/HomePageCommunityConstants_it.properties

@@ -0,0 +1,29 @@
+homeTheKnowledgeLifeCycle=Ciclo di vita della conoscenza
+homeDiscover=Scopri
+homeDiscoverCaption=La conoscenza aziendale per guidare la tua azienda
+homeAuthor=Autore
+homeAuthorCaption=Forma la tua conoscenza aziendale
+homeDeploy=Implementa
+homeDeployCaption=Impara a configurare il tuo ambiente
+homeWork=Lavoro
+homeWorkCaption=Riduci la burocrazia
+homeImprove=Migliora
+homeImproveCaption=Le tue prestazioni aziendali
+Authoring=Creazione
+Project_Authoring=Creazione del progetto
+Contributors=Contributori
+Asset_Management=Gestione degli asset
+artifactRepository=Repository degli artefatti
+Administration=Amministrazione
+Deploy=Implementa
+Process_Deployments=Implementazioni dei processi
+ExecutionServers=Server di esecuzione
+Jobs=Lavori
+Process_Management=Gestione dei processi
+Process_Definitions=Definizioni dei processi
+Process_Instances=Istanze dei processi
+Tasks=Attività
+Tasks_List=Elenco delle attività
+Dashboards=Dashboard
+Process_Dashboard=Dashboard dei processi e delle attività
+Business_Dashboard=Dashboard aziendale

business-central-parent/business-central-home-page-product/src/main/resources/org/kie/bc/client/resources/i18n/Constants_it.properties

@@ -0,0 +1,44 @@
+#
+# Copyright 2017 Red Hat, Inc. and/or its affiliates.
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+
+Heading=Benvenuto in Red Hat Process Automation Manager
+SubHeading=Red Hat Process Automation Manager (RHPAM) offre un insieme di strumenti flessibili che supportano il modo in cui hai bisogno di lavorare. Seleziona uno strumento di seguito per iniziare.
+Design=Design
+DesignDescription=Crea e modifica {0}.
+DesignDescription.Full=Crea e modifica {0} e {1}.
+DesignRuntimeDescription=Crea e modifica {0}.
+Deploy=Deploy
+DeployDescription1=Amministra {0}.
+DeployDescription2=Amministra {0} e {1}.
+Manage=Gestisci
+ManageDescription=Accedi a {0}, {1}, {2}, {3} e {4}.
+Track=Track
+TrackDescription=Visualizza {0}, {1} e {2}.
+ProductName=Red Hat Process Automation Manager
+BrandImageLabel=Business Central
+License=Licenza Apache Software 2.0
+HomeProducer.Projects=progetti
+HomeProducer.Pages=pagine
+HomeProducer.Provisioning=provisioning
+HomeProducer.Servers=server
+HomeProducer.ProcessDefinitions=definizioni di processo
+HomeProducer.ProcessInstances=istanze di processo
+HomeProducer.Tasks=attività
+HomeProducer.Jobs=job
+HomeProducer.ExecutionErrors=errori di esecuzione
+HomeProducer.TaskInbox=posta delle attività
+HomeProducer.TaskReports=Report delle attività
+HomeProducer.ProcessReports=Report dei processi

business-central-parent/business-central-webapp/src/main/resources/org/kie/bc/KIEWebapp.gwt.xml

@@ -152,6 +152,7 @@
   <extend-property name="locale" values="es"/>
   <extend-property name="locale" values="fr"/>
   <extend-property name="locale" values="ja"/>
+  <extend-property name="locale" values="it"/>
 
   <collapse-property name="locale" values="*"/>
 

business-central-parent/business-central-webapp/src/main/resources/org/kie/bc/client/resources/i18n/AppConstants_it.properties

@@ -0,0 +1,16 @@
+Project_Authoring=Creazione Progetto
+Administration=Amministrazione
+artifactRepository=Repository Artefatti
+newItem=Nuovo Elemento
+repositories=Repository
+listRepositories=Elenco
+cloneRepository=Clona repository
+newRepository=Nuovo repository
+MenuOrganizationalUnits=Unità Organizzative
+MenuManageOrganizationalUnits=Gestisci Unità Organizzative
+Repository=Repository
+logoBannerError=Errore nel caricamento del banner.
+assetSearch=Ricerca Asset
+Examples=Esempi
+Messages=Messaggi
+AssetAccessDenied=Non hai il permesso di accedere a questo asset.

business-central-parent/business-central-webapp/src/main/resources/org/kie/bc/client/resources/i18n/LoginConstants_it.properties

@@ -0,0 +1,10 @@
+UserName=Nome utente
+Password=Password
+SignIn=Accedi
+LoginTitle=Business Central
+loginFailed=Accesso non riuscito: Non autorizzato
+loginAsAnotherUser=Accedi come altro utente
+logoutSuccssful=Logout effettuato con successo
+loginAgain=Accedi di nuovo
+loadingPleaseWait=Attendere prego
+loadingApplication=Caricamento applicazione...

business-central-parent/business-central-webapp/src/main/resources/org/kie/bc/client/resources/i18n/NavigationConstants_it.properties

@@ -0,0 +1,37 @@
+navTreeWorkbenchName=Workbench
+navTreeHomeName=Home
+navTreeDesignName=Design
+navTreeProjectsName=Progetti
+navTreePageAuthoringName=Pagine
+navTreeDeployName=Installazione
+navTreeProvisioningName=Provisioning
+navTreeExecutionServersName=Server di Esecuzione
+navTreeManageName=Gestisci
+navTreeProcessDefinitionsName=Definizioni Processo
+navTreeProcessInstancesName=Istanze Processo
+navTreeTasksName=Compiti
+navTreeJobsName=Lavori
+navTreeExecutionErrorsName=Errori di Esecuzione
+navTreeTrackName=Traccia
+navTreeTaskInboxName=Casella di posta delle Attività
+navTreeProcessReportName=Report Processo
+navTreeTaskReportName=Report Attività
+
+navTreeWorkbenchDescr=La barra dei menu principale della workbench
+navTreeHomeDescr=Pagina iniziale
+navTreeDesignDescr=Design
+navTreeProjectsDescr=Progetti
+navTreePageAuthoringDescr=Pagine
+navTreeDeployDescr=Deploy
+navTreeProvisioningDescr=Provisioning
+navTreeExecutionServersDescr=Server di esecuzione
+navTreeManageDescr=Gestisci
+navTreeProcessDefinitionsDescr=Definizioni dei processi
+navTreeProcessInstancesDescr=Istanze dei processi
+navTreeTasksDescr=Attività
+navTreeJobsDescr=Lavori
+navTreeExecutionErrorsDescr=Errori di esecuzione
+navTreeTrackDescr=Traccia
+navTreeTaskInboxDescr=Posta delle attività
+navTreeProcessReportDescr=Report dei processi
+navTreeTaskReportDescr=Report delle attività

business-central-parent/business-monitoring-webapp/src/main/resources/org/kie/bc/KIEWebapp.gwt.xml

@@ -91,6 +91,7 @@
   <extend-property name="locale" values="es"/>
   <extend-property name="locale" values="fr"/>
   <extend-property name="locale" values="ja"/>
+  <extend-property name="locale" values="it"/>
 
   <collapse-property name="locale" values="*"/>
 

business-central-parent/business-monitoring-webapp/src/main/resources/org/kie/bc/client/resources/i18n/AppConstants_it.properties

@@ -0,0 +1 @@
+artifactRepository=Repository degli Artifatti

business-central-parent/business-monitoring-webapp/src/main/resources/org/kie/bc/client/resources/i18n/LoginConstants_it.properties

@@ -0,0 +1,10 @@
+UserName=Nome utente
+Password=Password
+SignIn=Accedi
+LoginTitle=Business Central
+loginFailed=Accesso non riuscito: Non autorizzato
+loginAsAnotherUser=Accedi come altro utente
+logoutSuccssful=Logout effettuato con successo
+loginAgain=Accedi di nuovo
+loadingPleaseWait=Attendere prego
+loadingApplication=Caricamento applicazione...

business-central-parent/business-monitoring-webapp/src/main/resources/org/kie/bc/client/resources/i18n/NavigationConstants_it.properties

@@ -0,0 +1,33 @@
+navTreeWorkbenchName=Workbench
+navTreeDesignName=Design
+navTreePageAuthoringName=Pagine
+navTreeDeployName=Installazione
+navTreeProvisioningName=Provisioning
+navTreeExecutionServersName=Server di Esecuzione
+navTreeManageName=Gestisci
+navTreeProcessDefinitionsName=Definizioni Processo
+navTreeProcessInstancesName=Istanze Processo
+navTreeTasksName=Compiti
+navTreeJobsName=Lavori
+navTreeExecutionErrorsName=Errori di Esecuzione
+navTreeTrackName=Traccia
+navTreeTaskInboxName=Casella di posta delle Attività
+navTreeProcessReportName=Report Processo
+navTreeTaskReportName=Report Attività
+
+navTreeWorkbenchDescr=La barra di navigazione utilizzata per visualizzare il menu principale del workbench
+navTreeDesignDescr=Design
+navTreePageAuthoringDescr=Pagine
+navTreeDeployDescr=Deploy
+navTreeProvisioningDescr=Provisioning
+navTreeExecutionServersDescr=Execution Servers
+navTreeManageDescr=Gestisci
+navTreeProcessDefinitionsDescr=Definizioni dei processi
+navTreeProcessInstancesDescr=Istanze dei processi
+navTreeTasksDescr=Attività
+navTreeJobsDescr=Lavori
+navTreeExecutionErrorsDescr=Errori di esecuzione
+navTreeTrackDescr=Traccia
+navTreeTaskInboxDescr=Posta delle attività
+navTreeProcessReportDescr=Report dei processi
+navTreeTaskReportDescr=Report delle attività