FEATURE: Add Belarusian language

app/assets/javascripts/locales/be.js.erb

@@ -0,0 +1,3 @@
+//= depend_on 'client.be.yml'
+//= require locales/i18n
+<%= JsLocaleHelper.output_locale(:be) %>

lib/javascripts/locale/be.js

@@ -0,0 +1,14 @@
+MessageFormat.locale.be = function (n) {
+  var r10 = n % 10, r100 = n % 100;
+
+  if (r10 == 1 && r100 != 11)
+    return 'one';
+
+  if (r10 >= 2 && r10 <= 4 && (r100 < 12 || r100 > 14) && n == Math.floor(n))
+    return 'few';
+
+  if ((r10 == 0 || (r10 >= 5 && r10 <= 9) || (r100 >= 11 && r100 <= 14)) && n == Math.floor(n))
+    return 'many';
+
+  return 'other';
+};

plugins/discourse-details/config/locales/client.be.yml

@@ -0,0 +1,11 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
+be:
+  js:
+    composer:
+      details_title: вынік

plugins/discourse-details/config/locales/server.be.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
+be: {}

plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.be.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
+be: {}

plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.be.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
+be: {}

plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.be.yml

@@ -0,0 +1,13 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
+be:
+  js:
+    discourse_narrative_bot:
+      welcome_post_type:
+        new_user_track: "Стартануць гайд новага карыстальніка для ўсіх новых карыстальнікаў"
+        welcome_message: "Даслаць усім новых карыстальнікам прывітальнае паведамленне з гайдам па \"Хуткаму старту\""

plugins/discourse-nginx-performance-report/config/locales/server.be.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
+be: {}

plugins/discourse-presence/config/locales/client.be.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
+be: {}

plugins/discourse-presence/config/locales/server.be.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
+be: {}

plugins/poll/config/locales/client.be.yml

@@ -0,0 +1,40 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
+be:
+  js:
+    poll:
+      voters:
+        one: "галас"
+        few: "галасоў"
+        many: "галасоў"
+        other: "галасоў"
+      total_votes:
+        one: "голас"
+        few: "галасоў"
+        many: "галасоў"
+        other: "галасоў"
+      average_rating: "Сярэдні рэйтынг: <strong>%{average}strong>."
+      multiple:
+        help:
+          at_least_min_options:
+            one: "Абярыце хаця б <strong>%{count}</strong> варыянт адказу"
+            few: "Абярыце хаця б <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
+            many: "Абярыце хаця б <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
+            other: "Абярыце хаця б <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
+          up_to_max_options:
+            one: "Абярыце ня больш за <strong>%{count}</strong> варыянта адказу"
+            few: "Абярыце ня больш за <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
+            many: "Абярыце ня больш за <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
+            other: "Абярыце ня больш за <strong>%{count}</strong> варыянтаў адказаў"
+      close:
+        label: "зачыніць"
+      ui_builder:
+        poll_type:
+          label: тып
+        poll_result:
+          label: вынікі

plugins/poll/config/locales/server.be.yml

@@ -0,0 +1,37 @@
+# encoding: utf-8
+#
+# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
+
+be:
+  site_settings:
+    poll_enabled: "Дазволіць апытанні?"
+    poll_maximum_options: "Максімальную колькасць варыянтаў, дазволеных у апытанні."
+    poll_edit_window_mins: "Колькасць хвілін пасля стварэння паста, на працягу якога апытанні могуць рэдагавацца."
+    poll_minimum_trust_level_to_create: "Вызначэнне мінімальнага ўзроўню даверу, неабходны для стварэння апытанняў."
+  poll:
+    invalid_argument: "Несапраўднае значэнне '% {значэнне}' для аргументу '% {аргумент}'."
+    multiple_polls_without_name: "Ёсць некалькі апытанняў без імя. Выкарыстоўвайце «<код> назва <"
+    multiple_polls_with_same_name: "Ёсць некалькі апытанняў з тым жа імем: <моцны>% {імя} <"
+    default_poll_must_have_at_least_2_options: "Апытанне павінен мець па крайняй меры 2 варыянту."
+    named_poll_must_have_at_least_2_options: "Апытанне з імем <моцны>% {імя} <"
+    default_poll_must_have_different_options: "Апытанне павінен мець розныя варыянты."
+    named_poll_must_have_different_options: "Апытанне з імем <моцны>% {імя} <"
+    default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Апытанне з множным выбарам мае недапушчальныя параметры."
+    named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Апытанне з імем <моцны>% {імя} <"
+    requires_at_least_1_valid_option: "Вы павінны абраць па меншай меры 1 недапушчальны варыянт."
+    edit_window_expired:
+      cannot_edit_default_poll_with_votes: "Вы не можаце змяніць апытанне пасля першага% {хвілін} хвілін."
+      cannot_edit_named_poll_with_votes: "Вы не можаце змяніць назву апытання <моцны> $ {імя} <"
+    no_poll_with_this_name: "Няма апытання назвалі <моцны>% {імя} <"
+    post_is_deleted: "Не можа дзейнічаць на выдалены пост."
+    user_cant_post_in_topic: "Вы не можаце галасаваць, таму што вы не можаце пісаць у гэтай тэме."
+    topic_must_be_open_to_vote: "Тэма павінна быць адкрыта, каб галасаваць."
+    poll_must_be_open_to_vote: "Апытанне павінен быць адкрыты, каб галасаваць."
+    topic_must_be_open_to_toggle_status: "Тэма павінна быць адкрыта для пераключэння статусу."
+    only_staff_or_op_can_toggle_status: "Толькі штатны супрацоўнік або арыгінальны плакат можа пераключыць статус апытання."
+    insufficient_rights_to_create: "Вы не можаце ствараць апытанні."
+    email:
+      link_to_poll: "Націсніце, каб паглядзець апытанне."

public/403.be.html

@@ -0,0 +1,27 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html>
+<head>
+<title>Вам гэта нельга зрабіць (403)</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<style type="text/css">
+    body { background-color: #fff; color: #666; text-align: center; font-family: arial, sans-serif; }
+    div.dialog {
+      width: 25em;
+      padding: 0 4em;
+      margin: 4em auto 0 auto;
+      border: 1px solid #ccc;
+      border-right-color: #999;
+      border-bottom-color: #999;
+    }
+    h1 { font-size: 400%; color: #f00; line-height: 1em; }
+  </style>
+</head>
+<body>
+  <div class="dialog">
+    <h1>403</h1>
+    <p>Вы ня можаце пабачыць гэты рэсурс!</p>
+
+    <p>Гэта будзе заменена кастамнай Discourse 403 старонкай .</p>
+  </div>
+</body>
+</html>

public/422.be.html

@@ -0,0 +1,26 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html>
+<head>
+<title>The change you wanted was rejected (422)</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<style type="text/css">
+    body { background-color: #fff; color: #666; text-align: center; font-family: arial, sans-serif; }
+    div.dialog {
+      width: 25em;
+      padding: 0 4em;
+      margin: 4em auto 0 auto;
+      border: 1px solid #ccc;
+      border-right-color: #999;
+      border-bottom-color: #999;
+    }
+    h1 { font-size: 100%; color: #f00; line-height: 1.5em; }
+  </style>
+</head>
+<body>
+  <!-- This file lives in public/422.html -->
+  <div class="dialog">
+    <h1>The change you wanted was rejected.</h1>
+    <p>Maybe you tried to change something you didn't have access to.</p>
+  </div>
+</body>
+</html>

public/500.be.html

@@ -0,0 +1,13 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html>
+<head>
+<title>Oops - Error 500</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+</head>
+<body>
+    <h1>Oops</h1>
+    <p>The software powering this discussion forum encountered an unexpected problem. We apologize for the inconvenience.</p>
+    <p>Detailed information about the error was logged, and an automatic notification generated. We'll take a look at it.</p>
+    <p>No further action is necessary. However, if the error condition persists, you can provide additional detail, including steps to reproduce the error, by posting a discussion topic in the site's feedback category.</p>
+</body>
+</html>

public/503.be.html

@@ -0,0 +1,12 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html>
+<head>
+<title>Site Is Undergoing Maintenance - Discourse.org</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+</head>
+<body>
+    <h1>We are currently down for planned site maintenance</h1>
+    <p>Please check back <span id="when-to-check-back">in a few minutes</span>.</p>
+    <p id="apology">Sorry for the inconvenience!</p>
+</body>
+</html>