clarify condition shortcut wrt multivalues

[bjdmeest]

The function is run for each value. Specific description about the behaviour in multivalue cases will be provided, along with an example