I've noticed Keras is using some older versions of GitHub Actions (i.e actions/stale@v5, when @v8 is available). These can be kept up-to-date with dependabot, ensuring Keras runs the latest versions of Actions after a new major version. The status of the CI tests will ensure there are no breaking changes.
There are also a few Python dependencies with new versions (torch and torchvision, which are fully pinned in requirements-torch-cuda.txt). Dependabot can also keep an eye on these if you wish.
I'll send a PR setting up dependabot to update all these dependencies so you can take a look.