Include onnx and onnxscript information in collect_env.py (pytorc…

…h#110560)

`onnx` and `onnxscript` are used in torch.onnx.dynamo_export since 2.0. It would be helpful to collect version information in user issue reports.

Pull Request resolved: pytorch#110560
Approved by: https://github.com/albanD

torch/utils/collect_env.py

@@ -391,6 +391,7 @@ def run_with_pip(pip):
                     "flake8",
                     "triton",
                     "optree",
+                    "onnx",
                 }
             )
         )