Enable UFMT for numpy_test files, test_xnnpack_integration.py (pytorc…

…h#129023)

Fixes pytorch#123062

Run lintrunner on files:
test/test_xnnpack_integration.py

```bash
$ lintrunner

  FLAKE8 success!
  CLANGFORMAT success!
  MYPY success!
  MYPYSTRICT success!
  CLANGTIDY success!
  TYPEIGNORE success!
  TYPENOSKIP success!
  NOQA success!
  NATIVEFUNCTIONS success!
  NEWLINE success!
  CONSTEXPR success!
  SPACES success!
  TABS success!
  INCLUDE success!
  PYBIND11_INCLUDE success!
  ERROR_PRONE_ISINSTANCE success!
  PYBIND11_SPECIALIZATION success!
  PYPIDEP success!
  EXEC success!
  CUBINCLUDE success!
  RAWCUDADEVICE success!
  RAWCUDA success!
  ROOT_LOGGING success!
  DEPLOY_DETECTION success!
  CMAKE success!
  SHELLCHECK success!
  ACTIONLINT success!
  TESTOWNERS success!
  TEST_HAS_MAIN success!
  CALL_ONCE success!
  ONCE_FLAG success!
  WORKFLOWSYNC success!
  UFMT success!
  COPYRIGHT success!
  BAZEL_LINTER success!
  LINTRUNNER_VERSION success!
  ATEN_CPU_GPU_AGNOSTIC success!
  MERGE_CONFLICTLESS_CSV success!
  RUFF success!
ok No lint issues.
```

Pull Request resolved: pytorch#129023
Approved by: https://github.com/ezyang

.lintrunner.toml

@@ -1127,8 +1127,6 @@ exclude_patterns = [
     'test/test_type_promotion.py',
     'test/test_unary_ufuncs.py',
     'test/test_vulkan.py',
-    'test/test_xnnpack_integration.py',
-    'test/torch_np/numpy_test/**/*.py',
     'torch/_awaits/__init__.py',
     'torch/_custom_op/__init__.py',
     'torch/_custom_op/autograd.py',