Introduce ExcludedResources to propagation policy to exclusionary selecting resource

[chaosi-zju]

What type of PR is this?

/kind feature
/kind documentation

What this PR does / why we need it:

This proposal are introducing adding a excludedResources filed to PropagationPolicy/ClusterPropagationPolicy so that users can exclusionary selecting resource.

Users may use a broad Policy to manage many resource templates. As the business develops, users may want to specify new customized policies for some of these resources (such as certain types of resources, certain label groups, or certain namespaces) to replace the management.

Therefore, users hope that after creating a new Policy, they can exclude some managed resources from the original Policy. In this way, the resources will be managed and adjusted for propagation by the new Policy.

Which issue(s) this PR fixes:

Fixes part of #4615

Special notes for your reviewer:

Does this PR introduce a user-facing change?:

none

[karmada-bot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by:
To complete the pull request process, please assign garrybest after the PR has been reviewed.
You can assign the PR to them by writing /assign @garrybest in a comment when ready.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment