Updated README with AttrsFromWithCodeLoc() change

Added Error() and Errorf()

Removed fields in favor of slog style With()

Removed Cause interface

Added documentation and github actions