Update he_IL.ini

final fix

he_IL.ini

@@ -1,50 +1,200 @@
 [MainMenu]
-Credits = זכויות יוצרים
-Exit = צא
-Load = טען...
-Settings = הגדרות
-Recent = אחרונים
-[Developer]
-Dump frame to log = בחר והפעל פריים
-Load language ini = טען קובץ שפה
-Run CPU tests = הרץ בדיקות CPU
-Save language ini = שמור קובץ שפה
-[General]
-Back = חזור
-[MainSettings]
-Audio = שמע
-AudioDesc = התאם את הגדרות השמע
-Controls = מקשים
-ControlsDesc = מקשים על הצג, מקשים גדולים
-Developer = פיתוח
-DeveloperDesc = הרץ בדיקות CPU, בחר והפעל פריים
-Graphics = גראפיקה
-GraphicsDesc = שנה אפשרויות גראפיקה
-Settings = הגדרות
-System = מערכת
-SystemDesc = הפעל Dynarec (JIT), עיבוד מהיר של זיכרון
+Load = ...ןעט
+Main Settings = תוישאר תורדגה
+Credits = םירצוי תויוכז
+Exit = אצ
+Recent = םינורחא
+Game Settings = קחשמ תורדגה
+Games = םיקחשמ
+Homebrew & Demos = תיב תרצות יקחשמו ומד יקחשמ 
+How to get games = םיקחשמ גישהל ךיא
+Support PPSSPP = ונב וכמת
+How to get homebrew & demos = תיב תרצות יקחשמו ומד יקחשמ גישהל ךיא
+www.ppsspp.org = רתאל
 [System]
+Language = הפש
+System Settings = תכרעמ תורדגה
 Dynarec = Dynarec (JIT)
 DynarecisJailed = Dynarec (JIT) - (Not jailbroken - JIT not available)
-Fast Memory = עיבוד מהיר של זיכרון(לא יציב)
-Show Debug Statistics = הצג תיקוני באגים
-Show FPS = הצג כמות פריימים לשנייה
-System Settings = הגדרות מערכת
+Fast Memory = (ביצי אל) ןורכיז לש ריהמ דוביע
+Multithreaded (experimental) = (ינויסינ) תולוכשא יוביר
+I/O on thread (experimental) = (ינויסינ) תולוכשאב טלפ/טלק
+Show Debug Statistics = םיגאב תקיטסיטטס גצה
+Show FPS = היינשל םימיירפ תומכ גצה
+Enable Cheats = םיטי'צ רשפא
+Reload Cheats = םיטי'צ שדחמ ןעט
+Day Light Saving = םוי רוא לע הרימש
+Button Preference - O to Confirm = םיכסהל ידכ O שקמב שמתשה - םישקמ תפדעה
+Button Preference - X to Confirm = םיכסהל ידכ X שקמב שמתשה - םישקמ תפדעה
+Use O = O שקמב שמתשה
+Use X = X שקמב שמתשה
+Change Nickname = יוניכ הנש
+Developer Tools = חותיפ ילכ
+Enable Compatibility Server Reports = תומיאת יחוויד תרש רשפא
+System Language = תכרעמ תפש
+12HR = PM/FM
+Cheats = (םימורופב ואר ינויסינ) םיטי'צ
+Emulation = היצלומיס
+PSP Settings = PSP תורדגה
+Use X to confirm = םיכסהל ידכ X שקמב שמתשה
+YYYYMMDD = הנש/שדוח/םוי
+[Graphics]
+Stretch to Display = גיצהל ידכ חתמ
+Hardware Transform = הרמוח תרמה
+Texture Filtering =  יווק רצוא
+Frame Skipping = םיירפ לע גלד
+Graphics Settings = הקיפארג תורדגה
+Vertex Cache = Vertex ןומטמ
+Force linear filtering = יווק ןוניס הפכ
+Mipmapping = יופימ
+Anti-Aliasing = Antialiasing
+Force 60 FPS or less (helps GoW) = (GOW ל רזוע) היינשל םימיירפ 60 הפכ
+Alternative Speed = תיפולח תוריהמ
+Unlimited = לבגומ יתלב
+True Color = יתימא עבצ
+Anisotropic Filtering = יפורטוזינא ןוניס
+Level : = המר :
+Frames : = םימיירפ :
+Texture Scaling = םקרמ גרד
+Type  : = גוס  :
+Deposterize = Deposterize
+Format : = תינבת :
+FPS : = היינשל םימיירפ תוריהמ :
+None = דחא ףא
+Speed = תוריהמ
+FPS = היינשל םימיירפ תומכ
+Both = םהינש
+Auto = יטמוטוא
+2x = 2x
+4x = 4x
+8x = 8x
+16x = 16x
+xBRZ = xBRZ
+Hybrid = ידירביה
+Bicubic = Bicubic
+Hybrid + Bicubic = ידירביה + Bicubic
+VSync = יכנא ןורכנס
+FullScreen = אלמ ךסמ
+Show FPS Counter = היינשל םימיירפ תומכ הנומ גצה
+Show Debug Statistics = םיגאב תקיטסיטטס גצה
+Upscale Level = תיתרקוי המר
+Upscale Type = יתרקוי גוס
+Texture Filter = םקרמ ןנס
+Nearest = רתויב בורקה
+Linear = יווק
+Linear on FMV = יווק ואדיו לש האלמ העונת
+Non-Buffered Rendering = דבועמ אל רגאמ
+Buffered Rendering = דבועמ רגאמ
+Read Framebuffers to Memory (CPU) = (דבעמ) ןורכיזל םיירפ רגאמ ארק
+Read Framebuffers to Memory (GPU) = (יפרג ץיאמ) ןורכיזל םיירפ רגאמ ארק
+Toggled Speed Limit = תרתומה תוריהמ ףלחה
+Screenshots as PNG = כ ךסמ ימוליצ רומש PNG
+Software Rendering = (ינויסינ) הנכות דוביע
+Change CPU Clock = (לדחמ תרירב = 0) דבעמ ןועש יוניש
+Confirmation Button = רושיא ןצחל
+Control Mapping = םישקמ יופימ
+Date Format = ךיראת תינבת
+Debugging = יופינ
+Dump next frame to log = קחשל ךישמהל ידכ אבה םיירפה תא רחב 
+Features = תונוכת
+Force max 60 FPS (helps GoW) = (GOW ל רזוע) היינשל םימיירפ 60 הפכ
+Frame Rate Control = םימיירפ בצק תרקב
+Frames = פימיירפ
+Frameskipping = םימיירפ לע גלד
+Load State = בצמ ןעט
+Mode = בצמ
+Off = יובכ
+Overlay Information = עדימ יוסיכ
+Rendering Mode = בצמ דוביע
+Save State = בצה רומש
+Time Format = העש תינבת
+[Pause]
+Save State = בצמ רומש
+Load State = בצמ ןעט
+Continue = ךשמה
+Settings = תורדגה
+Back to Menu =טירפת הרזח 
+Exit to menu = טירפתל אצ
+Game Settings = םיקחשמ תורדגה
+[MainSettings]
+Settings = תורדגה
+Audio = עמש
+AudioDesc = עמש תורדגה תא םאתה
+Graphics = הקיפארג
+GraphicsDesc = הקיפארג תויורשפא יוניש
+System = תכרעמ
+SystemDesc = לעפה Dynarec (JIT), ןורכיז לש ריהמה דוביע
+Controls = םישקמ
+ControlsDesc = םילודג םישקמ ,ךסמה לע עגמ ישקמ
+Developer = חותיפ
+DeveloperDesc = דבעמ תקידב ץרה, קחשל ךישמהל ידכ אבה םיירפה תא רחב, וכו.
+[Developer]
+Developer Tools = חותיפ ילכ
+Load language ini = הפש ץבוק ןעט
+Save language ini = הפש ץבוק רומש
+Run CPU Tests = דבעמ תקידב ץרה
+Dump next frame = אבה םיירפה תא ןעט
+Cleanup Recents = םינורחא הקנ
+Enable Logging = יופינ חוד רשפא
 [Audio]
-Audio Settings = הגדרות שמע
-Enable Sound = אפשר שמע
+Audio Settings = עמש תורדגה
+Enable Sound = עמש לעפה
+Enable Atrac3+ = Atrac3+ לעפה
+Download Atrac3+ plugin = Atrac3+ ףסות דרוה 
+Redownload Atrac3+ plugin = Atrac3+ ףסות שחדמ דרוה 
+SFX volume = עמש יטקפא םוילוו
+BGM volume = עקר תקיזומ םוילוו
 [Controls]
-Controls Settings = הגדרות מקשים
-OnScreen = מקשי מגע על הצג
-Tilt = אפשר בקר שליטה(מאוזן)
-[Graphics]
-2X = 2x עיבוד רזולוציה
-Buffered Rendering = מאגר מעובד
-Frame Skipping = דלג על פריים
-Graphics Settings = הגדרות גראפיקה
-Hardware Transform = המרת חומרה
-Linear Filtering = סינון יישור קווי
-Media Engine = מנוע מדיה
-Mipmapping = מיפוי
-Stream VBO = הזרם מאגר אובייקטים
-Vertex Cache = Vertex מטמון
+Controls Settings = םישקמ תורדגה
+OnScreen = ךסמה לע עגמ ישקמ
+Large Controls = םילודג םישקמ
+Show Analog Stick = הטילש רקב גצה
+Button Scaling = םישקמ הדימ הנק
+Scale : = :םלוס
+Transparent Buttons = םיפוקש םישקמ
+Opacity : = :תומיטא
+Auto = יטמוטוא
+Tilt = ( יקפוא ריצ) הטילש רקבל רבחתה
+Button Opacity = םישקמ תומיטא
+Show Left Analog Stick = ילאמש הטילש רקב גצה
+[General]
+Back = רוזח
+Up = הלעמל
+Next Page = אבה דומע
+Prev Page = םדוקה דומע
+General = יללכ
+System Information = תכרעמ עדימ
+Language = הפש
+[Dialog]
+Back = רוזח
+Yes = ןכ
+No = אל
+Enter = סנכ
+Select = רחב
+Delete = קחמ
+Start = לחתה
+Finish = םייס
+Shift = רבעה
+New Save = השדח הרימש
+Do you want to overwrite the data? = ?םינותנה תא בתכשל הצור התא םאה
+Saving = ...ןתמה אנא ,רמוש
+Save completed = החלצהב רמשנ.
+Loading = ...ןתמה אנא ,ןעוט
+Load completed = החלצב המלשוה הניעטה
+There is no data = םינותנ ןיא
+DeleteConfirm = ?ךישמהל ךנוצרבש חוטב התא םאה .וקחמיי הרימשה ינותנ
+Deleting = ...ןתמה אנא ,קחומ
+Delete completed = החלצהב המלשוה הקימח
+[Error]
+Error loading file = ץבוק תניעטב האגיש
+[Screen]
+fixed = תיפולח :תוריהמ
+standard = הלגיר :תוריהמ
+Loaded State = ןעטנ בצמ
+Saved State = רמשנ בצמה
+LoadStateDoesntExist = !םייק אל רומשה בצמה תא ןועטל חילצה אל
+LoadStateWrongVersion = !PPSSPP לש רתוי הנשי אסרגל םאתומ רומשה בצמה :בצמה תא ןועטל חילצה אל
+Save State Failed = !בצמה תא רומשל חילצה אל
+[PSPCredits]
+created = י"ע רצונ
+license = ןוישיר תחת תישפוחה הנכות GPL 2.0