Change the auto-fail chat message to look like a die roll

[kaelad02]

The original auto-fail chat message was designed to look like an item card. It used the active effect's label and icon as the header and included some text to say the roll failed. While having the active effects listed, it's the first thing that draws your eyes. Even though automatically fails was in bold, the message was kind of hard to read.

This new version takes a different approach. The user expects to see a roll result in chat, so why not make the auto-fail chat message look more like a die roll? While we lose the information as to why the roll failed, I think it makes it up in readability. We don't show the source when making advantage the default or the message either so I don't see it as a huge loss. It seems a lot more obvious that the roll automatically failed this way.

Here's a screenshot of the before (top) and after (bottom):

[kaelad02]

TODO have to check tests... probably need some updating there

[kaelad02]

@DarKDinDoN You were looking to add localization to this original version of the failure message. I used Google Translate and came up with Échec Automatique but it wouldn't hurt to have it double-checked. Would you mind confirming/correcting that so I can include it in this PR?

[mech-tools]

@kaelad02 "Échec automatique" is correct.
I would drop the second upper case on "automatique" tho. Just like I would for the english version.