Add XML <--> FM conversion commands

[jwillinghalpern]

I'm not sure what kind of clipboard access extensions have, but we could use these two libraries for mac and windows:

Mac: https://github.com/DanShockley/FmClipTools
Win: https://github.com/dansmith65/FileMaker-PowerShell-Clipboard