Even after setting the exerciser to use J:use 1.4
This fails:
Account.Order~>|Product.Description|{'Weight':(Weight * 16)}|
However this works:
Account~>|Order.Product.Description|{'Weight':(Weight * 16)}|
From the closed issue #70 I was hoping what was shown in the example image below was supported in the new 1.4 release:

Maybe the Exerciser use of the 1.4 branch didn't pick up the released 1.4 code yet?