docs: add examples for `startScroll` and `endScroll` as well as `targetElement`

[jscottsmith]

There are no examples in the docs for these configurations yet.

In the meantime, see storybook for examples:

• See the startScroll and endScroll storybook for a demo
• See the targetElement storybook for a demo

See #133