docs: setup CONTRIBUTING.md and update README#34

jsattler merged 1 commit intomainjsattler/BetterCapture:mainfrom

33-setup-contributingmdjsattler/BetterCapture:33-setup-contributingmdCopy head branch name to clipboard