promo-api: function performance function

[onesien]

Context

Need a function that returns the following metrics for a given function name | provider combination

{
  "invocations": number;
  "success": number;
  "partial_success": number;
  "error": number;
}

[onesien]

Was only able to count invocations. Need to add name tag to job request tags for better filtering