Replace `system` usage with list of usages?

`system` usage is really just "try `pkg-config` usage, and fall back to `path` usage otherwise". Rather than having a special-purpose usage for this, we could provide a list of usages and then use the first valid one, sort of like how packages can have multiple definitions.