chore(deps): update npm dependencies (#2054)

* Fixes console errors outputted when exiting fullscreen
* Vuetify has a memory leak fix, possibly might fix/improve #2028

frontend/package.json

@@ -26,27 +26,27 @@
     "vue-i18n-extract-remove": "vue-i18n-extract --remove"
   },
   "dependencies": {
-    "@fontsource/roboto": "5.0.3",
+    "@fontsource/roboto": "5.0.5",
     "@jellyfin/sdk": "0.8.2",
-    "@vueuse/components": "10.2.0",
-    "@vueuse/core": "10.2.0",
+    "@vueuse/components": "10.2.1",
+    "@vueuse/core": "10.2.1",
     "axios": "1.4.0",
     "blurhash": "2.0.5",
     "comlink": "4.4.1",
     "date-fns": "2.30.0",
     "destr": "2.0.0",
-    "dompurify": "3.0.3",
-    "hls.js": "1.4.6",
+    "dompurify": "3.0.5",
+    "hls.js": "1.4.8",
     "jassub": "1.7.1",
     "lodash-es": "4.17.21",
-    "marked": "5.1.0",
+    "marked": "5.1.1",
     "sortablejs": "1.15.0",
     "swiper": "9.4.1",
     "uuid": "9.0.0",
     "vue": "3.3.4",
     "vue-i18n": "9.2.2",
-    "vue-router": "4.2.2",
-    "vuetify": "3.3.3"
+    "vue-router": "4.2.4",
+    "vuetify": "3.3.8"
   },
   "devDependencies": {
     "@iconify/json": "2.2.86",