docs: 统一Operand术语

[GeoDaoyu]

统一Operand为“操作数”
fix #1260

目标章节：例如 1-js/02-first-steps/08-operators

当前上游最新 commit：无

本 PR 所做更改如下：

文件名	参考上游 commit	更改（理由）
article.md	无	修改部分错误

注意，参考上游 commit 是指你所修改的文件，在英文仓库中同名文件的对应 commit，即你此次提交的修改的依据。如果本 PR 你只是提交一个文字或者语句优化，并非根据上游英文仓库的修改而提交的更新，则请填无。

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.