Merge pull request #237 from jamorham/l10n_master7

New Crowdin updates

app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml

@@ -1404,6 +1404,7 @@
     <string name="summary_plus_accept_follower_actions">Ще се приемат лечения, калибриране и други действия от последователи</string>
     <string name="title_plus_accept_follower_actions">Приемане на действия на последователи</string>
     <string name="summary_plus_whole_house">Участвайте в мрежа за цял дом</string>
+    <string name="summary_plus_xdrip_cloud">При използване на новите xDrip+ облачни сървъри, мастера и последователите трябва да са направили настройката по еднакъв начин.</string>
     <string name="title_plus_whole_house">Цял Дом</string>
     <string name="summary_libre_whole_house_collector">Този телефон ще бъде колекционер в цялата домашна мрежа</string>
     <string name="title_libre_whole_house_collector">Libre цяла къща</string>
@@ -1719,6 +1720,7 @@
     <string name="proceed">Продължи</string>
     <string name="special_pairing_workaround">Специално решение за сдвояване</string>
     <string name="save_power">Съхранение на енергия</string>
+    <string name="use_xdrip_cloud">Използване на xDrip облак</string>
     <string name="reduce_battery_and_network_overhead">Намаляване консумация на батерия и мрежа използвайки бач процесване на данните</string>
     <string name="simplify_graphs_by_smoothing_out_irregularities">Опрости графики като изглажда нередни данни</string>
     <string name="graph_smoothing">Изглаждане на графика</string>
@@ -1847,4 +1849,5 @@
     <string name="use_camera_light">Използвай светкавицата на камерата</string>
     <string name="use_camera_light_summary">Премигване на светкавицата на камерата по време на аларми, когато е свързано зарядното устройство</string>
     <string name="g7_should_start_automatically">G7 би трябвало да стартира автоматично</string>
+    <string name="screenshot">Екранна снимка</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings-es.xml

@@ -734,7 +734,7 @@
     <string name="usa_based_account">Cuenta basada en Dexcom EE.UU.</string>
     <string name="dexcom_login">Sus credenciales para el sitio web de Dexcom</string>
     <string name="dexcom_user">Inicio de sesión de cuenta Dexcom</string>
-    <string name="dexcom_login_password">Tu contraseña para el sitio web de Dexcom</string>
+    <string name="dexcom_login_password">Su contraseña para el sitio web de Dexcom</string>
     <string name="dexcom_password">Contraseña de la cuenta Dexcom</string>
     <string name="dexcom_receiver_serial">Número de serie de 10 caracteres del receptor Dexcom</string>
     <string name="dexcom_test_mode_serial">Número de serie de 10 caracteres del modo de prueba</string>

app/src/main/res/values-et/strings-et.xml

@@ -292,8 +292,8 @@
     <string name="use_excessive_wakelocks">Kasuta ülemääraseid wakelocke</string>
     <string name="speak_readings">Loe väärtused valjult ette</string>
     <string name="extra_status_line">Täiendav olekurida</string>
-    <string name="dexcom_share_server_upload">Dexcom Share serveri üleslaadimine</string>
-    <string name="upload_data_to_dex_servers">Lae andmed Dexcomi serveritesse, et saaksite kasutada oma andmeid Dexcomi rakendustega</string>
+    <string name="dexcom_share_server_upload">Dex Share</string>
+    <string name="upload_data_to_dex_servers">Lae andmed Dex Share serveritesse</string>
     <string name="manage_followers">Halda jälgijaid</string>
     <string name="manage_existing_followers">Halda olemasolevaid jälgijaid ja kutsu uusi.</string>
     <string name="invite_follower">Kutsu uus jälgija</string>
@@ -729,15 +729,15 @@
     <string name="influxdb_database_name">InfluxDB andmebaasi nimi</string>
     <string name="user">Kasutaja</string>
     <string name="password">Parool</string>
-    <string name="upload_to_dexcom">Luba üleslaadimine Dexcomi serveritesse</string>
-    <string name="upload_to_dexcom_share">Laadi VS väärtused üles \"Dexcom Share\" formaadis</string>
+    <string name="upload_to_dexcom">Luba see, et laadida üles Dex Share serveritesse</string>
+    <string name="upload_to_dexcom_share">Laadi VS väärtused Dex Share\'i üles</string>
     <string name="accounts_outside_usa">Keelatud = Teie konto ja jälgimise rakendused on pärit väljastpoolt USA-d</string>
     <string name="accounts_inside_usa">Lubatud = Teie konto ja jälgimise rakendused on pärit USA-st</string>
-    <string name="usa_based_account">Dexcom USA konto</string>
-    <string name="dexcom_login">Teie sisselogimine Dexcomi veebisaidil</string>
-    <string name="dexcom_user">Dexcomi konto kasutajanimi</string>
-    <string name="dexcom_login_password">Teie Dexcomi veebisaidi parool</string>
-    <string name="dexcom_password">Dexcomi konto parool</string>
+    <string name="usa_based_account">Dex USA-põhine konto</string>
+    <string name="dexcom_login">Sisselogimine Dex Share\'i</string>
+    <string name="dexcom_user">Dex konto sisselogimine</string>
+    <string name="dexcom_login_password">Sinu Dex Share parool</string>
+    <string name="dexcom_password">Dex konto parool</string>
     <string name="dexcom_receiver_serial">10-kohaline Dexcomi vastuvõtja seerianumber</string>
     <string name="dexcom_test_mode_serial">10-kohaline testrežiimi seerianumber</string>
     <string name="glucose_meters">Glükomeetrid</string>

app/src/main/res/values-ro/strings-ro.xml

@@ -722,7 +722,7 @@
     <string name="usa_based_account">Cont pe Dexcom SUA</string>
     <string name="dexcom_login">Autentificarea ta pentru site-ul Dexcom</string>
     <string name="dexcom_user">Autentificare în contul Dexcom</string>
-    <string name="dexcom_login_password">Parola dvs. pentru site-ul Dexcom</string>
+    <string name="dexcom_login_password">Parola pentru site-ul Dexcom</string>
     <string name="dexcom_password">Parola contului Dexcom</string>
     <string name="dexcom_receiver_serial">Introdu numărul de serie al receptorului Dexcom, format din 10 caractere</string>
     <string name="dexcom_test_mode_serial">Mod de testare cu un număr de serie din 10 caractere</string>

app/src/main/res/values-ru/strings-ru.xml

@@ -287,8 +287,8 @@
     <string name="use_excessive_wakelocks">Избыточные блокировки сна</string>
     <string name="speak_readings">Произносить значения</string>
     <string name="extra_status_line">Дополнительная строка состояния</string>
-    <string name="dexcom_share_server_upload">Загрузка на сервер Dexcom Share</string>
-    <string name="upload_data_to_dex_servers">Загружать данные на серверы Dexcom, чтобы вы имели возможность использовать данные в приложениях Dexcom</string>
+    <string name="dexcom_share_server_upload">Отправка на сервер Dexcom Share</string>
+    <string name="upload_data_to_dex_servers">Загрузка данных на серверы Dexcom, так что вы можете использовать ваши данные с приложениями Dexcom</string>
     <string name="manage_followers">Управление фолловерами</string>
     <string name="manage_existing_followers">Управление существующими фолловерами и приглашение новых.</string>
     <string name="invite_follower">Добавить фолловера</string>
@@ -722,15 +722,15 @@
     <string name="influxdb_database_name">Имя базы данных InfluxDB</string>
     <string name="user">Имя пользователя</string>
     <string name="password">Пароль</string>
-    <string name="upload_to_dexcom">Включите данную опцию, чтобы загружать данные на серверы Dexcom</string>
-    <string name="upload_to_dexcom_share">Загружать данные гликемии как Dexcom Share</string>
+    <string name="upload_to_dexcom">Включите это для загрузки на серверы Dexcom</string>
+    <string name="upload_to_dexcom_share">Загружать данные ГК как Dexcom Share</string>
     <string name="accounts_outside_usa">Отключено = Ваш аккаунт и приложения последователей за пределами территории США</string>
     <string name="accounts_inside_usa">Включено = Ваш аккаунт и приложения последователей на территории США</string>
-    <string name="usa_based_account">Dexcom аккаунт зарегистрирован в США</string>
+    <string name="usa_based_account">Аккаунт Dexcom в США</string>
     <string name="dexcom_login">Ваш логин для сайта Dexcom</string>
-    <string name="dexcom_user">Имя пользователя Dexcom</string>
+    <string name="dexcom_user">Логин аккаунта Dexcom</string>
     <string name="dexcom_login_password">Ваш пароль для сайта Dexcom</string>
-    <string name="dexcom_password">Пароль Dexcom</string>
+    <string name="dexcom_password">Пароль аккаунта Dexcom</string>
     <string name="dexcom_receiver_serial">10-значный серийный номер ресивера Dexcom</string>
     <string name="dexcom_test_mode_serial">10-значный серийный номер тестового режима</string>
     <string name="glucose_meters">Глюкометры</string>