Clickable labels produce unique key warning

See https://github.com/jakezatecky/react-checkbox-tree/commit/aa68b3fc5339d2c92404c1a6e883122d88203a06#commitcomment-28927174.

When `onClick` is passed to the component, an additional node is rendered as a child, but it lacks a unique key.