Make the font for Logs section in the span view larger

[yurishkuro]

Currently Tags and Process sections are a lot more prominent that Logs, which is shown in smaller font and inside a box. Can we make it look similar to the headers of the other sections?