Warn against nested `if` instead of `cond`

[jackfirth]

This:

(if e1
    a
    (if e2
        b
        c))

Should warn with a suggested fix of:

(cond [e1 a]
      [e2 b]
      [else c])