Hogy root-ként (sudo su) is működjön, annyi a trükk hogy a relatív útvonal helyett abszulút útvonalak kellenek  a ~ helyett a teljes útvonal kerüjön be pl: /home/csaba/..... (ez a ~ cseréjével megoldható, a $HOME értékére kell cserélni)