Crashes under M1 Rosetta

[kotx]

macOS 12.3.1 (Monterey)
MacBook Air M1, 2020

Games will crash on macOS if running under Rosetta:

Application Specific Information:
assertion failed [library_fd != -1]: Failed to open /Library/Apple/usr/libexec/oah/libRosettaRuntime
(Init.cpp:342 load_runtime_library)

[kotx]

I'm happy to do some testing for this on my Mac, if needed.

Maybe we can just add /Library/Apple/usr/libexec/oah/ to policies/sandboxexec.go? It's possible that could be unsafe/lead to escaping the sandbox though. I can't find much documentation on this.