Add test for HTTP1.0 in subdomain gateway testing (test 114)

[laurentsenta]

We test different kind of proxy and tunnel behavior, but we don't test HTTP 1.0 behavior,
See the discussion in: #9 (comment)

Once we reached v1 for the test, we'll revisit this issue.