New translations en.json (German)

[ci skip]

packages/shared/locales/de.json

@@ -1,18 +1,18 @@
 {
     "app": {
         "title": "Firefly",
-        "author": "IOTA Foundation"
+        "author": "IOTA Stiftung"
     },
     "views": {
         "onboarding_1": {
-            "title": "Send, Receive & Manage your IOTA",
-            "body": "Firefly is a secure and easy-to-use IOTA wallet."
+            "title": "Senden, Empfangen und Verwalten deiner IOTA",
+            "body": "Firefly ist eine sichere und einfach zu bedienende IOTA Wallet."
         },
         "legal": {
-            "title": "Legal",
-            "body": "Please review the Privacy Policy and Terms of Service.",
+            "title": "Impressum",
+            "body": "Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärung und die Nutzungsbedingungen.",
             "privacy_policy": {
-                "title": "Privacy Policy",
+                "title": "Datenschutzerklärung",
                 "body_1": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In risus nisl euismod vitae venenatis nec, efficitur nec nisl. Etiam eu vulputate eros Quisque et massa turpis. Suspendisse tempus feugiat risus nec iaculis Vestibulum nulla nulla, convallis ut nisi non, imperdiet fermentum est Aliquam dictum sit amet dolor vel efficitur. Quisque quis urna in puru ultricies vestibulum. Integer vel arcu eget eros varius hendrerit id ut diam Sed aliquam, sapien bibendum suscipit semper, turpis urna varius justo at elementum sem leo tincidunt orci.",
                 "body_2": "Phasellus mattis, est eget vestibulum egestas, felis dolor ultricies diam, quis ornare urna odio vitae nisi. Donec gravida imperdiet lorem et pellentesque. In at congue dui, a rhoncus ante. Proin euismod molestie tellus id efficitur. Integer vehicula magna at fringilla luctus. Sed hendrerit orci rhoncus eros sollicitudin, ac vulputate nisl iaculis. Sed vitae mi nisi. Nunc pellentesque tortor arcu, in consequat enim consectetur nec. In feugiat gravida lacinia. In quis purus eu diam finibus finibus.",
                 "body_3": "Sed et turpis egestas, blandit lorem varius, porta metus. Morbi commodo risus urna, ac fringilla velit vehicula id. Cras sagittis lorem in dolor interdum, a mattis velit malesuada. Suspendisse rutrum mi quis ligula convallis, nec semper libero vehicula. Praesent nec pulvinar diam. Vestibulum a lacus quam. Cras eros magna, efficitur nec enim tincidunt, molestie porttitor turpis. Donec nibh leo, eleifend non dictum vitae, eleifend et erat. Cras et magna a justo tincidunt fermentum non interdum massa. In ultricies in felis eu vulputate.",
@@ -21,7 +21,7 @@
                 "body_6": "Sed et turpis egestas, blandit lorem varius, porta metus. Morbi commodo risus urna, ac fringilla velit vehicula id. Cras sagittis lorem in dolor interdum, a mattis velit malesuada. Suspendisse rutrum mi quis ligula convallis, nec semper libero vehicula. Praesent nec pulvinar diam. Vestibulum a lacus quam. Cras eros magna, efficitur nec enim tincidunt, molestie porttitor turpis. Donec nibh leo, eleifend non dictum vitae, eleifend et erat. Cras et magna a justo tincidunt fermentum non interdum massa. In ultricies in felis eu vulputate."
             },
             "terms_of_service": {
-                "title": "Terms of Service",
+                "title": "Nutzungsbedingungen",
                 "body_1": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In risus nisl euismod vitae venenatis nec, efficitur nec nisl. Etiam eu vulputate eros Quisque et massa turpis. Suspendisse tempus feugiat risus nec iaculis Vestibulum nulla nulla, convallis ut nisi non, imperdiet fermentum est Aliquam dictum sit amet dolor vel efficitur. Quisque quis urna in puru ultricies vestibulum. Integer vel arcu eget eros varius hendrerit id ut diam Sed aliquam, sapien bibendum suscipit semper, turpis urna varius justo at elementum sem leo tincidunt orci.",
                 "body_2": "Phasellus mattis, est eget vestibulum egestas, felis dolor ultricies diam, quis ornare urna odio vitae nisi. Donec gravida imperdiet lorem et pellentesque. In at congue dui, a rhoncus ante. Proin euismod molestie tellus id efficitur. Integer vehicula magna at fringilla luctus. Sed hendrerit orci rhoncus eros sollicitudin, ac vulputate nisl iaculis. Sed vitae mi nisi. Nunc pellentesque tortor arcu, in consequat enim consectetur nec. In feugiat gravida lacinia. In quis purus eu diam finibus finibus.",
                 "body_3": "Sed et turpis egestas, blandit lorem varius, porta metus. Morbi commodo risus urna, ac fringilla velit vehicula id. Cras sagittis lorem in dolor interdum, a mattis velit malesuada. Suspendisse rutrum mi quis ligula convallis, nec semper libero vehicula. Praesent nec pulvinar diam. Vestibulum a lacus quam. Cras eros magna, efficitur nec enim tincidunt, molestie porttitor turpis. Donec nibh leo, eleifend non dictum vitae, eleifend et erat. Cras et magna a justo tincidunt fermentum non interdum massa. In ultricies in felis eu vulputate.",
@@ -32,24 +32,24 @@
             "checkbox": "I have read and I accept the Privacy policy & ToS"
         },
         "language": {
-            "title": "Language & appearance",
-            "body": "Choose your wallet’s language and theme"
+            "title": "Sprache & Aussehen",
+            "body": "Wähle die Sprache und das Design Ihrer deiner Wallet"
         },
         "setup": {
-            "title": "Set up your wallet",
-            "body": "You can create a new wallet or import an existing one."
+            "title": "Richten Sie ihren wallet ein",
+            "body": "Sie können einen wallet erstellen oder einen vorhandenen importieren."
         },
         "password": {
-            "title": "Create a password",
-            "body": "You will be asked to enter your password to send tokens from your wallet. You need a strong password to protect your funds. "
+            "title": "Passwort erstellen",
+            "body": "Sie werden aufgefordert, Ihr Passwort einzugeben, um Token von Ihrem wallet zu senden. Sie benötigen ein starkes Passwort, um Ihr Guthaben zu schützen. "
         },
         "protect": {
             "title": "Protect your wallet",
             "body_1": "Set up a login PIN to make sure that only you can enter your wallet.",
             "body_2": "Keep your PIN safe!"
         },
         "pin": {
-            "title": "Set up PIN code",
+            "title": "PIN-Code festlegen",
             "body_1": "Enter a 6-digit PIN below. You will be asked to enter your pin to login to your wallet.",
             "body_2": "You can use numbers only."
         },
@@ -58,13 +58,13 @@
             "body": "Re-enter your PIN code to proceed."
         },
         "backup": {
-            "title": "Back up your wallet",
-            "body_1": "You will now be shown a recovery phrase.",
-            "body_2": "Do not share this phrase with anyone. Your recovery phrase can be used to access your tokens from anywhere.",
-            "body_3": "If you lose your recovery phrase, you may lose your funds."
+            "title": "Erstelle ein Backup",
+            "body_1": "Es wird nun eine Wiederherstellungs-Phrase angezeigt.",
+            "body_2": "Teilen Sie diese Phrase mit niemandem. Ihre Wiederherstellungsphrase kann verwendet werden, um von überall auf Ihre Token zuzugreifen.",
+            "body_3": "Wenn Sie Ihre Wiederherstellungsphrase verlieren, können Sie Ihr Guthaben verlieren."
         },
         "recovery_phrase": {
-            "title": "Recovery phrase",
+            "title": "Wiederherstellungsphrase",
             "body_1": "Carefully write down the words in the exact order.",
             "body_2": "Keep your recovery phrase private and safely stored. Do not share it with anyone."
         },
@@ -77,15 +77,15 @@
             "body": "Enter your password to backup your wallet to a Stronghold file. Your password is used to encrypt the backup."
         },
         "recovery_phrase_saved": {
-            "title": "Successfully backed up",
+            "title": "Erfolgreich gesichert",
             "body": "You have backed up your wallet to a Stronghold."
         },
         "congratulations": {
-            "title": "Congratulations",
-            "body": "Your wallet is ready to go."
+            "title": "Herzlichen Glückwunsch",
+            "body": "Ihr Wallet ist jetzt bereit."
         },
         "import": {
-            "title": "Import a wallet",
+            "title": "Wallet importieren",
             "body": "If you have a recovery phrase or Stronghold back up, you can import it here."
         },
         "import_from_text": {
@@ -108,10 +108,10 @@
             "body": "You can now set up your new wallet."
         },
         "migrate": {
-            "title": "Migrate your funds",
-            "body_1": "This is an automated process to transfer your funds to your new wallet. We will check for spent addresses that weaken your security.",
+            "title": "Guthaben migrieren",
+            "body_1": "Dies ist ein automatisierter Prozess, um Ihr Guthaben auf Ihren neuen Wallet zu überweisen. Wir werden auf ausgegebene Adressen überprüfen, die Ihre Sicherheit schwächen.",
             "body_2": "It may take some time. Do not turn off your device during the migration.",
-            "existing": "Your old wallet",
+            "existing": "Deine alte Wallet",
             "new": "Your new wallet"
         },
         "migrate_failed": {
@@ -149,7 +149,7 @@
                 "description": "Temp"
             },
             "language": {
-                "title": "Language",
+                "title": "Sprache",
                 "description": "Temp"
             },
             "currency": {
@@ -185,11 +185,11 @@
                 "description": "Temp"
             },
             "developerMode": {
-                "title": "Developer Mode",
+                "title": "Entwicklermodus",
                 "description": "Temp"
             },
             "nodeSettings": {
-                "title": "Node Settings",
+                "title": "Node Einstellungen",
                 "description": "Temp"
             },
             "proofOfWork": {
@@ -209,7 +209,7 @@
                 "description": "Temp"
             },
             "documentation": {
-                "title": "Documentation",
+                "title": "Dokumentation",
                 "description": "Temp"
             },
             "faq": {
@@ -221,20 +221,20 @@
                 "description": "Temp"
             },
             "about": {
-                "title": "About",
+                "title": "Über uns",
                 "description": "Temp"
             }
         }
     },
     "actions": {
-        "continue": "Continue",
+        "continue": "Weiter",
         "back": "Back",
         "import_seed": "Import an existing seed",
         "import_wallet": "Import existing wallet",
         "create_wallet": "Create new wallet",
         "save_password": "Save password",
         "use_biometric": "Use biometric security",
-        "setup_pin": "Set up PIN code",
+        "setup_pin": "PIN-Code festlegen",
         "set_pin": "Set PIN code",
         "confirm_pin": "Confirm PIN code",
         "save_backup_file": "Save backup file",
@@ -285,7 +285,7 @@
         "import": "Import",
         "seedvault": "Seedvault",
         "stronghold": "Stronghold",
-        "language": "Language",
+        "language": "Sprache",
         "appearance": "Appearance",
         "light_theme": "Light theme",
         "dark_theme": "Dark theme",