Add a Maven plugin

Using `com.io7m.cedarbridge.cmdline` in combination with the `exec-maven-plugin` brings in the possibility of classpath pollution, and doesn't play nicely if there are XML dependencies present (for example, `xercesImpl` conflicts with the `bridgedoc` generator).