fix: normalize include exclude paths

[BobbieGoede]

Description

This fixes a regression, the include and exclude options were not always normalized which breaks paths using forward slashes. This PR now normalizes these path options inside resolveOptions, and further normalizes them from string | string[] | undefined to string[] | undefined which allows us to remove some repeated logic.

Possible covers #501, though it is unclear since the issue creator did not provide a reproduction project

Linked Issues

Additional context

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on base/target branches other than the default branch.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch fix/normalize-include-exclude-paths

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[pkg-pr-new]

Open in StackBlitz

npm i https://pkg.pr.new/@intlify/bundle-utils@507

npm i https://pkg.pr.new/@intlify/unplugin-vue-i18n@507

commit: 151c202

[kazupon]

Thank you!
Good job!
LGTM!