docs: update roadmap and README for WP2.5 completion and v0.3.0 release#65

intertwine merged 2 commits intomainintertwine/security-verifiers:mainfrom

claude/update-roadmap-release-0.3.0-60B5Zintertwine/security-verifiers:claude/update-roadmap-release-0.3.0-60B5ZCopy head branch name to clipboard