Automatically git add sc-list.txt on update

### See discussion https://github.com/intersystems/git-source-control/discussions/90

This could a simple enhancement to improve UX and make things a little less confusing for the users. We should also include a note about the `sc-list` in the README. 