Push option doesn't appear on local branch after commit

[isc-pbarton]

If I commit a change through the Web UI, the "Push" option does not immediately show up on the local branch. I have to refresh the page to get it. We should automatically refresh the state of the local branch so I can immediately push my changes after committing them.