Vault Threshold Signatures

[gregdhill]

Alternative to #724, allow Vaults to use threshold signatures. The process for this would mostly be done off-chain, clients would coordinate to aggregate and submit Bitcoin transactions corresponding to redeem / replace requests for their group.