[SYCL] Fix xmethod script deployment#1645

bader merged 2 commits intointel:syclintel/llvm:syclfrom

alexbatashev:private/abatashe/fix_xmethodsalexbatashev/llvm:private/abatashe/fix_xmethodsCopy head branch name to clipboard