[SYCL][Graph] host-task + in-order queue before recording graph node failure

[Bensuo]

The following code causes graph node recording to fail with an in-order queue because the runtime calls handler::depends_on() for the host-task event which is outside the graph, resulting in an exception being thrown. For device command groups this does not happen as the in-order dependencies are handled by the backend transparently.

  // Submit a host-task to an in-order queue
  Queue.submit([&](handler &CGH) {
    CGH.host_task([=]() {
      // Do something in the host task
    });
  });

  // Start recording from that same queue
  Graph.begin_recording(Queue);

// Throws here
 Queue.submit([&](handler &CGH) {
    CGH.single_task<class TestKernel2>([=]() {
    });
  });

[EwanC]

Closing this as it is fixed by #12433