[BUG]: support repository autolink references on non-default ports

[isometry]

Describe the need

We need to configure repository autolink references with a target running on a non-default HTTPS port. The provider currently validates the target_url_template with a regex that does not allow inclusion of ports within the URL, so this is currently unsupported.

SDK Version

No response

API Version

No response

Relevant log output

No response

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct