Context: for the new entity `SamplesReports` permissions are not set for existing users. Solution: do the same that was done in https://github.com/instedd/cdx/pull/1687 for the `Box` entity.