[INSTA-64769] chore: use get_tracer() for all tracer access#822

CagriYonca merged 3 commits intomaininstana/python-sensor:mainfrom

tracer-accessinstana/python-sensor:tracer-accessCopy head branch name to clipboard