By default, create a long format data frame that stores statistic from each summarized groups (splits) in its own row
Currently, rtables returns results in ‘cells’, which means things like “Min - Max”, “Mean (SD)” are returned in one cell. We need tern to always return a named list (or lists) for all the statistics, and then we could update as_result_df() to export statistics by each “splits”
see tern insightsengineering/tern#1352