pages/api/measurements/index.js is listed as a “Telemetry query endpoint”, but it doesn’t export a default Next.js API handler (it exports getMeasurements()), so it isn’t directly an endpoint. Consider rewording this as a shared telemetry query helper, or add an actual /api/measurements route if that’s intended. #35