Bird (and other route severs) supports BFD for BGP for quite a while.
Under "Edit VLAN Interface", please add a "Enable BFD" checkbox (preferably this should be greyed out when "Route Server Client" is deselected).
This value should be exposed to the templates that produce the RS configuration, so as to activate BFD only on BFD-enabled peers.