In my traditional reader, I regularly access individual feeds in folders ("channels").
API-wise, this could be implementing by giving feeds a UID as well and allowing those as parameters in the action=timeline requests (and potentially others where it makes sense).