ConsoleLogging の出力を視覚的に解り易いグラフにしたい

[in-async]

現在:

{
      path: ./AccountId:Int32
    target: System.Int32
    actual: 123
  expected: 123
}
{
      path: ./Name:String
    target: System.String
    actual: John Smith
  expected: John Smith
}
{
      path: ./CreatedAt:DateTime
    target: System.DateTime
    actual: 2020/03/09 8:15:00
  expected: 2020/03/09 8:15:00
}
{
      path: ./Tags:IReadOnlyCollection`1/0:String
    target: System.String
    actual: Foo
  expected: Foo
}
{
      path: ./Tags:IReadOnlyCollection`1/1:String
    target: System.String
    actual: Bar
  expected: Bar
}

理想イメージ:

{
  Account: Int32 = (
      actual: 123
    expected: 123
  )
  Name: String = (
      actual: "John Smith"
    expected: "John Smith"
  )
  CreatedAt: DateTime = (
      actual: "2020/03/09 8:15:00"
    expected: "2020/03/09 8:15:00"
  )
  Tags: IReadOnlyCollection`1 {
    0: String = (
        actual: "Foo"
      expected: "Foo"
    )
    1: String = (
        actual: "Bar"
      expected: "Bar"
    )
  }
}

[in-async]

こうした:

actual: IAccount  = {
    AccountId: Int32  = 123     // actual と expected は数値型として等しいです。
    Name: String  = "John Smith"     // actual と expected は String 型として等しいです。
    CreatedAt: DateTime  = "2020/03/09 8:15:00"     // actual と expected は DateTime 型として等しいです。
    Tags: IReadOnlyCollection<String>  = {
        [0]: String  = "Foo"     // actual と expected は String 型として等しいです。
        [1]: String  = "Bar"     // actual と expected は String 型として等しいです。
    }
}

失敗時:

actual: IAccount  = {
    AccountId: Int32  = 123     // actual と expected は数値型として等しいです。
    Name: String  = "John Smith"     // actual と expected は String 型として等しいです。
    CreatedAt: DateTime  = "2020/03/09 8:15:00"     // actual と expected は DateTime 型として等しいです。
    Tags: IReadOnlyCollection<String>  = {
        [0]: String  = "Foo"     // actual と expected は String 型として等しいです。
        [1]: String  = 
        -> PrimitiveAssertFailedException: actual と expected は基本データ型として等しくありません。
          actual   = "Bar" 
          expected = "Bar1"