Plugin crashes if a point layer has no feature id field

**Describe the bug**
If a layer is missing feature id, the plugin will crash

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. Select a point layer that has no fid column
2. Try to run the plugin with that layer
3. See error

**Expected behavior**
The plugin should work. Generate fids for the rows if no id could be found.