What is the feature or improvement you would like to see?
layout_nicely() should detect small forests/trees using is_forest() and automatically use layout_as_tree(). I recommend doing this for graphs with at most 30 vertices only.
Use cases for the feature
More readable, prettier layout.
References
—