chore: updated dependencies

[manuelkasiske4idealo]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates several dependency versions in the go.mod file to newer releases. Key changes include the update of:

• github.com/rcrowley/go-metrics to a newer commit
• github.com/golang/snappy from v0.0.4 to v1.0.0
• golang.org/x packages (crypto, sync, and text) to their latest versions

Comments suppressed due to low confidence (5)

go.mod:6

• Verify that the updated 'go-metrics' version does not introduce breaking changes in your application.

github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20250401214520-65e299d6c5c9

go.mod:13

• Confirm that the jump from v0.0.4 to v1.0.0 of 'snappy' is compatible with dependent code.

github.com/golang/snappy v1.0.0 // indirect

go.mod:22

• Check that the updated version of 'golang.org/x/crypto' meets security and compatibility requirements.

golang.org/x/crypto v0.38.0 // indirect

go.mod:23

• Ensure that the updated 'golang.org/x/sync' version does not affect concurrent operations in the application.

golang.org/x/sync v0.15.0 // indirect

go.mod:24

• Review the changes in 'golang.org/x/text' to ensure full compatibility with your project's requirements.

golang.org/x/text v0.26.0 // indirect