ENGTAI-63290: Upgrade to otel go v1.36.0

[tim-mwangi]

Description

Upgrade to otel go v1.36.0

Testing

Manual testing.

Checklist:

• [ ✅ ] My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• [✅ ] Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

[varkey98]

do we not have to close this anymore?

[tim-mwangi]

Apparently. It's copied from otel go's batch span processor.

[varkey98]

ohh okay

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 1.23839% with 319 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 47.79%. Comparing base (f2a8448) to head (341bf5a).
Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...try/grpcunaryinterceptors/grpcunaryinterceptors.go	0.00%	200 Missing ⚠️
...tion/opentelemetry/grpcunaryinterceptors/config.go	0.00%	84 Missing ⚠️
...lemetry/grpcunaryinterceptors/metadata_supplier.go	0.00%	31 Missing ⚠️
...n/hypertrace/google.golang.org/hypergrpc/client.go	0.00%	1 Missing ⚠️
...n/hypertrace/google.golang.org/hypergrpc/server.go	0.00%	1 Missing ⚠️
...atchspanprocessor/batch_span_processor.modified.go	0.00%	1 Missing ⚠️
instrumentation/opentelemetry/metrics.go	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #249      +/-   ##
==========================================
- Coverage   53.35%   47.79%   -5.57%     
==========================================
  Files          59       62       +3     
  Lines        2699     3013     +314     
==========================================
  Hits         1440     1440              
- Misses       1185     1499     +314     
  Partials       74       74              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.