Repopulate renderer from main process

[bcomnes]

• When the main process has a playlist, repopulate the renderer with that info instead of doing a full refresh.

[bcomnes]

This is done by #114