[minor] Remove redundant info from plugin summary

[Gabriel-Trintinalia]

PR description

Some minor improvements to plugin summary:

• remove Detected but not registered
• remove the Version and duplicated v

Before:

# Plugin Registration Summary:                                                                     #
# Registered Plugins:                                                                              #
#  - ZkTrieLogPlugin (Version: besu-shomei-plugin/vv0.3.1)                                         #
# Skipped Plugins:                                                                                 #
#  - LineaExtraDataPlugin (Detected but not registered)                                            #
#  - LineaEndpointServicePlugin (Detected but not registered)                                      #
#  - LineaTransactionPoolValidatorPlugin (Detected but not registered)                             #
#  - LineaTransactionSelectorPlugin (Detected but not registered)                                  #
#  - BesuShomeiRpcPlugin (Detected but not registered)                                             #
#  - ContinuousTracingPlugin (Detected but not registered)                                         #
#  - CaptureEndpointServicePlugin (Detected but not registered)                                    #
#  - CountersEndpointServicePlugin (Detected but not registered)                                   #
#  - TracesEndpointServicePlugin (Detected but not registered)                                     #
# TOTAL = 1 of 10 plugins successfully registered.   

After

# Plugin Registration Summary:                                                                     #
# Registered Plugins:                                                                              #
#  - ZkTrieLogPlugin (besu-shomei-plugin/v0.3.1)                                                   #
# Detected but not registered:                                                                     #
#  - LineaExtraDataPlugin (linea-sequencer/v0.1.5-rc2)                                             #
#  - LineaEndpointServicePlugin (linea-sequencer/v0.1.5-rc2)                                       #
#  - LineaTransactionPoolValidatorPlugin (linea-sequencer/v0.1.5-rc2)                              #
#  - LineaTransactionSelectorPlugin (linea-sequencer/v0.1.5-rc2)                                   #
#  - BesuShomeiRpcPlugin (besu-shomei-plugin/v0.3.1)                                               #
#  - ContinuousTracingPlugin (linea-arithmetization/v0.1.5-rc6)                                    #
#  - CaptureEndpointServicePlugin (linea-arithmetization/v0.1.5-rc6)                               #
#  - CountersEndpointServicePlugin (linea-arithmetization/v0.1.5-rc6)                              #
#  - TracesEndpointServicePlugin (linea-arithmetization/v0.1.5-rc6)